Recensione: “IN UN BATTIBALENO” di Damon Suede




Genere: M/M, Contemporaneo
Editore: Dreamspinner Press
Pagine: 297
Prezzo: $ 6,99 (E-book) 
Uscita: 24 Luglio 2018
Traduttore: Martina Nealli


            Acquistalo qui








Sinossi:   

In un battibaleno: l’amore non aspetta.

Patch Hastle è cresciuto in tutta fretta: scappato a gambe levate dal paesello del Texas orientale che gli ha dato i natali, s’è fatto una vita a New York come modello e DJ e non s’è mai voltato indietro. Anche quando i suoi vengono improvvisamente a mancare, il ragazzo torna a casa con l’intenzione di sbolognare la fattoria al primo magnate del petrolio che passa e far fagotto più veloce della luce. Peccato che il testamento metta le redini in mano al miglior amico di suo padre, nonché peggior nemico di Patch.

Tucker Biggs ha finito di andare a spasso per rodei: ha messo radici ed è diventato il guardiano-bracciante della fattoria degli Hastle. Sa bene che Patch lo detesta, ma quando il ragazzo ricompare in versione adulta, bello da impazzire, Tucker finisce per trasformare la rimpatriata in una bella lezione sull’esperienza e sui desideri.

È un bel gioco se dura poco, e sia Patch che Tucker sanno già che questo finirà in un battibaleno: appena venduta la fattoria se ne andranno ciascuno per la sua strada e tanti saluti. Purtroppo, però, a ogni secondo che passa le corde che legano il cittadino tutto in tiro e il bifolco dai jeans consunti si stringono sempre di più… E se non vogliono farsi disarcionare, dovranno entrambi capire cos’è che conta davvero, e dovranno farlo alla svelta.


      “A volte il cavaliere col cavallo bianco è un bifolco in jeans sbiaditi.” cit. Janet 
Ho scelto questa citazione per aprire la mia recensione perché riassume al meglio il senso del libro.
All'inizio non sapevo cosa pensare del cowboy sgrammaticato Tucker, forse perché Patch, il protagonista, non lo dipinge molto bene. Come dargli torto? Ha un brutto ricordo dell'amico del padre:
“...sentiva ancora bruciare l’impronta di quelle dita spesse. Il suo tormento. Il suo peggior nemico. Il miglior amico di suo padre... Cowboy, allenatore, dominatore, bastardo, amico: tutte le fantasie più scontate si erano dissolte per rivelare il ragazzo che Tucker avrebbe potuto essere, la persona che era, l’uomo che voleva essere.”
L'avevo etichettato come un bifolco anche io, e invece è il ricordo di Patch che mi aveva condizionato. Del resto è lui che ci racconta il suo difficile ritorno a casa per dare l'estremo saluto ai suoi genitori:
“Dentro la fattoria, le stanze erano immense e la stupidità della sua famiglia riecheggiava nel silenzio. Gli volevano abbastanza bene da litigare, doveva valere qualcosa. A un certo punto lungo il cammino s’erano scordati quanto sei giovane a sedici anni...Piangere adesso era come buttare monete da un dirupo. Per quanto male stesse non li avrebbe mai più rivisti, mai più toccati, non ci avrebbe mai più riso o litigato. Non lo avevano mai capito, almeno che lui sapesse. O almeno… lui non aveva mai capito loro, ed era un po’ la stessa cosa.”
Era naturale parteggiare per l'ex ragazzino scappato di casa perché gay e bullizzato. Ma qualcosa non tornava perché Tucker non si comportava come il classico omofobo cafone… I sei anni che hanno trascorso lontani hanno reso Patch un uomo fatto e finito, ma è ancora un bambino se paragonato a Tucker, che ha il doppio dei suoi anni. Questo cowboy zoticone, ignorante, che vive in una roulotte allevando galline, non ha nulla a che fare con i ragazzi con cui è solito intrattenersi Patch, eppure c'è qualcosa che continua a spingerlo a cercarlo. Non è solo approvazione quella che cerca: vuole farsi vedere come un uomo e non più come un ragazzino combina guai. Tucker non è un omofobo, anzi è dolce e protettivo verso Patch. In realtà lo è sempre stato, solo che a sedici anni Patch non riusciva a scorgerlo.
È un libro intenso, che passa dal drammatico alla seduzione in un battibaleno - proprio per parafrasare il titolo -. Ho apprezzato la traduzione, che cerca di rendere al meglio la parlata strascicata e sgrammaticata dei personaggi. Il romanzo è ricco di scene piccanti descritte nel dettaglio, ma la storia lascia anche tanto all'immaginazione del lettore, visto che si basa soprattutto su un gioco di seduzione, ruolo e pazienza.
Fino alla metà del libro non sapevo cosa pensare di questa improbabile coppia: Patch mi sembrava ancora un ragazzino isterico, Tucker non me la raccontava giusta. Così ho proseguito e sono arrivata al cuore di Tucker. E mi sono commossa:
“E poi arrivi te tipo un uragano.” Batté le palpebre. “Mi prendi e mi trascini via, mi fai girare come una trottola. Mi fai felice, più felice di quanto sono mai stato. Che posso fare se non tenermi stretto finché dura? ... Non c’avevo un altro posto. Era l’ultimo posto dove volevo venire, perché lo sapevo che te n’eri andato da qualcuno di più sveglio, qualcuno più in gamba di me, e mi sentivo morto dentro.” Scosse la testa. “E la trovo nel fienile che cerca qualcosa. Ma non c’è niente. E allora vengo qui.” Aggrottò la fronte. “E ti trovo qui con la speranza nel cuore e un pezzo di cielo in mano, come se sapessi che dovevi aspettare.” ...“Me.” Tucker lo guardò dritto negli occhi. “Aspettavi me.” Lui sorrise e chinò la testa. “Mi sa di sì. Non ho mai aspettato niente in vita mia, a parte te.”

Non so quanto di autobiografico ci sia in questo libro di Mr. Suede, ma leggendo il suo profilo credo ci sia ancora molto da scoprire su questo autore. Non mi resta che dargli il “Bentornato in Italia”!


Nessun commento:

Posta un commento

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d'autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse.
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
I contenuti e le immagini sono stati utilizzati senza scopo di lucro ai soli fini divulgativi ed appartengono ai loro proprietari. Pertanto la loro pubblicazione totale o parziale non intende violare alcun copyright e non avviene a scopo di lucro.
L'autore non ha alcuna responsabilità per quanto riguarda i siti ai quali è possibile accedere tramite i collegamenti posti all'interno del sito stesso, forniti come semplice servizio agli utenti della rete. Il fatto che il blog fornisca questi collegamenti non implica l'approvazione dei siti stessi, sulla cui qualità, contenuti e grafica è declinata ogni responsabilità.
L'autore del sito non ha alcuna responsabilità per le segnalazioni riportate nei commenti e per i loro contenuti. Ciascun commento o post inserito vincola l'autore dello stesso ad ogni eventuale responsabilità civile e penale.